Promotion: -30% sur toute la boutique cadeaux jusqu'au 31 Janvier 2013

En attendant la nouvelle carte Maison Perbal et ses avantages pour toute l'année 2013, profitez d'une promotion de 30% sur toute la boutique cadeaux jusqu'au 31 janvier 2013.

Déco, meubles, peluches et jeux enfants, décorations de Noël, accessoires, parfums de maison, verrerie et art de la table, venez trouver votre bonheur!

 

Bonne année 2013!

Le bouquet du vendredi: Jour de L'An en noir et blanc

Le bouquet de ce vendredi célèbre la nouvelle année et le bonheur d'un mariage sous le signe de la fête, de l'élégance et du scintillement.

Le réveillon de la nouvelle année permet tout: les strass, les paillettes et la démesure.

Ce bouquet noir et blanc chicissime se compose de succulentes noires et de baies d'eucalyptus noires, de freesias, de callas et d'orchidées blanc immaculé.

Un bouquet en harmonie avec une robe très festive brodée de noir et au jupon blanc de tulle vaporeux.

Source: stylemepretty.com via Maison Perbal on Pinterest

Source: stylemepretty.com via Maison Perbal on Pinterest

Source: stylemepretty.com via Maison Perbal on Pinterest

Source: stylemepretty.com via Maison Perbal on Pinterest

Source: stylemepretty.com via Maison Perbal on Pinterest

 

 

Source: stylemepretty.com via Maison Perbal on Pinterest

Source: revel-blog.com via Maison Perbal on Pinterest

Source: ambitieuse.tumblr.com via Maison Perbal on Pinterest

 

 

Feu d'artifice et roulement de tambour pour finir l'année en musique et avec du peps: quoi de mieux que New Year's Day de U2.

 

 

 

 

New Year's Day (Jour De L'An)

All is quiet on New Year's Day
Tout est calme le Jour de l'An
A world in white gets underway
Un monde en blanc est en route
I want to be with you, be with you
Je veux être avec toi, être avec toi
Night and day
Nuit et jour
Nothing changes on New Year's Day
Rien ne change le Jour de l'An
On New Year's Day
Le Jour de l'An

I... will be with you again
Je... serai à nouveau avec toi
I... will be with you again
Je... serai à nouveau avec toi

Under a blood-red sky
Sous un ciel rouge sang
A crowd has gathered in black and white
Une foule s'est rassemblée en noir et blanc
Arms entwined, the chosen few
Bras entrelacés, des hommes d'exception
The newspaper says, says
Le journal dit, dit
Says it's true, it's true...
Dit que c'est vrai, c'est vrai...
And we can break through
Et nous pouvons nous frayer un chemin
Though torn in two
Bien que déchirés en deux
We can be one
Nous pouvons être un

I... I will begin again
Je... je recommencerai
I... I will begin again
Je... je recommencerai

Oh, oh. Oh, oh. Oh, oh
Oh, oh. Oh, oh. Oh, oh
Oh, maybe the time is right
Oh, peut-être que le temps est venu
Oh, maybe tonight
Oh, peut-être ce soir
I will be with you again
Je serai à nouveau avec toi
I will be with you again
Je serai à nouveau avec toi

And so we are told this is the golden age
Et on nous raconte que ceci est l'âge d'or
And gold is the reason for the wars we wage
Et l'or est la raison des guerres que nous menons
Though I want to be with you
Cependant je veux être avec toi
Be with you night and day
Etre avec toi nuit et jour
Nothing changes
Rien ne change
On New Year's Day
Le Jour de l'An
On New Year's Day
Le Jour de l'An
On New Year's Day
Le Jour de l'An

Le bouquet du vendredi: cloches d'argent

Le bouquet de ce vendredi est un heureux mélange de tradition et d'élégance pour un mariage de Noël aux reflets blancs et argentés; la parfaite combinaison en ce premier jour d'hiver.

Les boules de silver brunias gris-argenté frôlent les roses blanches, les cymbidium blancs et les lisianthus double blancs effleurent les baies d'eucalyptus argenté, les branches de pin gris, et les pommes de pin naturelles se glissent entre les anémones blanches et les cinéraires gris duveteux.

Chaque détail rappelle Noël et la saison des fêtes, les végétaux sont à la fois bruts et raffinés, le choix généreux d'une date unique et rare qui laissera de précieux souvenirs liés non seulement au mariage mais aussi à la célébration d'une famille toute entière.

 

 

 

On apprécie chaque moment en famille, les soucis sont à relayer dans un coin, on aura bien le temps d'y penser demain: aujourd'hui on se consacre à parer le sapin, à la décoration de la table pour nos invités, aux pommes de pin à jeter dans l'âtre, aux chansons à fredonner ensemble et aux cadeaux à placer sous le sapin.

Source: vibekedesign.blogspot.com via Maison Perbal on Pinterest

 

Source: splendidsass.blogspot.com via Maison Perbal on Pinterest

 

Source: blog.1800flowers.com via Maison Perbal on Pinterest

 

 

Source: moderncountry.blogspot.com via Maison Perbal on Pinterest

 

 

Source: homebunch.com via Maison Perbal on Pinterest

Source: lenebjerre.dk via Maison Perbal on Pinterest

La Maison Perbal vous souhaite de bonnes fêtes en famille.

Place à la musique: nous vous laissons écouter la version jazzy de "Silver Bells" par Meaghan Smith.

 

 

Silver Bells (Les Cloches D'argent)

City sidewalks
Les trottoirs de la ville
Busy sidewalks
Sont pleins de monde
Dressed in holiday style
Habillés en habit de fête
In the air there's
Dans l'air il y a
A feeling of Christmas
Un sentiment de Noël
Children laughing
L'enfant rient
People passing
Les gens passent
Meeting smile after smile
Croisant sourire aprés sourire
And on every
Et à chaque
Street corner you'll hear
Coin de rue vous entendrez

[Chorus]
[Refrain]

Strings of street lights
Des girlandes de lumière dans les rues...
Even stoplights
Même les feux (1)
Blink a bright red and green
Brillent d'un vert et d'un rouge vif
As the shoppers rush home
Comme les chalands(2) se pressent de rentrer chez eux
With their treasures
Avec leur trésor
Hear the snow crunch
Ecoutez la neige craquer
See the kids bunch
Regardez les groupes d'enfant
This is Santa's big scene
C'est le grand spectacle du père Noël
And above all
Et par dessus toute
This bustle you'll here
Cette animation vous en faites partie

[Chorus x2]
[Refrain x2]

Soon it will be Christmas Day[x4]
Bientôt ça sera Noël

C'est cadeau 05!

à imprimer ici en pdf